Micropost

DeepL ya no solo traduce texto: lanza traducción voz a voz completa para reuniones, móviles y trabajadores de primera línea, con API para call centers

DeepL, la empresa alemana que durante años ha sido referencia en traducción de texto, ha lanzado este 16 de abril un suite completo de traducción voz a voz que cubre reuniones (con add-ons para Zoom y Microsoft Teams), conversaciones en móvil y web, y conversaciones grupales… » Natalia Polo | wwwhatsnew.com

Google clasifica el secuestro del botón «atrás» como spam: penalizaciones a partir del 15 de junio para sitios que abusan de la History API

Google ha anunciado en su Search Central blog que añadirá una nueva categoría a su política de spam: el “back button hijacking”, el truco que usan algunas webs para impedir que el usuario abandone la página cuando pulsa el botón atrás del navegador. La aplicación efectiva… » Natalia Polo | wwwhatsnew.com

Chrome estrena Skills: convierte tus prompts de Gemini en herramientas de un clic que se ejecutan sobre la página que estás viendo

Google ha presentado hoy Skills en Chrome, una función que convierte los prompts de Gemini en herramientas reutilizables con un clic. La idea resuelve un fastidio real: hasta ahora, cada vez que querías repetir una tarea de IA —pedir sustituciones veganas en una receta, comparar… » Natalia Polo | wwwhatsnew.com

Cómo configurar un móvil nuevo sin volverse loco (y sin arrastrar problemas del viejo)

Estrenar móvil es ese momento raro donde la emoción de tener algo nuevo choca con la pereza de configurarlo todo: transferir fotos, reinstalar apps, recordar contraseñas, ajustar notificaciones, recuperar WhatsApp… Si lo haces mal, arrastras basura del dispositivo anterior. Si… » Juan Diego Polo | wwwhatsnew.com

Extensiones de navegador: las 8 que realmente necesitas y las que deberías desinstalar ya

Tu navegador puede hacer mucho más de lo que crees si le añades las extensiones correctas. Pero también puede convertirse en un colador de privacidad y un sumidero de rendimiento si instalas las equivocadas. El truco no es tener muchas: es tener las justas. Estas son las 8… » Juan Diego Polo | wwwhatsnew.com

JPG, PNG, PDF, HEIC, SVG, WEBP… Guía de formatos de archivo para saber cuándo usar cada uno

Sacas una foto con el iPhone y se guarda como HEIC. Alguien te pide la imagen en PNG. Tu jefe quiere el documento en PDF, no en DOCX. Te descargas una imagen de internet y es un WEBP que tu visor por defecto no abre. Los formatos de archivo son el idioma que hablan los » Juan Diego Polo | wwwhatsnew.com

Cómo dejar de ser rastreado en internet: guía práctica de privacidad para gente normal

Cada vez que navegas, decenas de empresas que no conoces registran qué páginas visitas, cuánto tiempo pasas en ellas, qué buscas y desde dónde te conectas. No es paranoia: es el modelo de negocio de la publicidad digital. La buena noticia es que reducir drásticamente ese rastreo… » Juan Diego Polo | wwwhatsnew.com

USB-C: la guía para no comprar el cable equivocado (porque no todos son iguales)

Todos los cables USB-C parecen iguales. Mismo conector, mismo aspecto, misma promesa de “debería funcionar”. Pero conecta un cable barato de 2 € a tu portátil nuevo y descubre que carga a velocidad de tortuga, no transmite vídeo y apenas mueve archivos. El problema no es el… » Juan Diego Polo | wwwhatsnew.com

Python on Rails

Python on Rails » intertwingly.net | intertwingly.net

Miden la tasa de expansión del universo con una precisión única

Una colaboración internacional ha obtenido con una precisión cercana al 1 % la tasa de expansión actual del universo o constante de Hubble. Según los resultados, se expande a 73,5 kilómetros por segundo, por cada megapársec de distancia. » Agencia SINC | agenciasinc.es